- לסלף
- уродовать
искривлять
исковеркать
искривить
исказить
коверкать
искажать* * *לסלףинфинитив/סִילֵף [לְסַלֵף, מְ-, יְ-]искажать, фальсифицировать, извращать
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
טע — 1 v. הובא לידי טעות, הוליכוהו שולל, הוכשל, רומה, הערימו עליו, הוסר מדרך הישר, הותעה, שיטו בו, שיקרו לו, תעתעו בו, נטעו בו תקוות שו 2 v. לגרום לטעות, להוליך שולל, להכשיל, לגרום להטעיה, לרמות, להונות, להערים, לשים רגל, להסיר מדרך הישר, לשקר, לשטות… … אוצר עברית
עוו — 1 v. לסלף, לעקם, לשנות לרעה, לקלקל, לשבש, לסרס, לזייף, להרחיק מהאמת, לא לדייק, להשחית, לכע 2 v. לעשות העוויות, לעוות הפנים, לעשות פרצוף; לעקם, לסלף, לשנות, לגרום לעיווי; לחטוא, לפשו … אוצר עברית
עקם — 1 v. לבצע עיקום, לעשות עקום, לעשות לא ישר, לכופף, להטות, לפתל, לעקל, לקפל, לסובב, לקמט; לשנות, לעוות, לסלף, לסר 2 v. לבצע עיקום, לעשות עקום, לעשות לא ישר, לכופף, להטות, לפתל, לעקל, לקפל, לסובב; לשנות, לעוות, לסלף, לסר 3 v. לבצע עיקום, לעשות עקום … אוצר עברית
הט — 1 v. כופף, עוקם, שופע; עוות, סולף; הוסח, הופנה, הוסט, שונה כיוונו, הוזז הצידה; הוסת, הודח; עבר הטיה, שונתה צורת 2 v. לכופף, לעקם, לשפע; לעוות, לסלף; להסיח, להפנות, להסיט, לשנות כיוון של , להזיז הצידה; להסית; לשנות צורת מילה (דקדוק) … אוצר עברית
יטה — v. לכופף, לעקם, לשפע; לעוות, לסלף; להסיח, להפנות, להסיט, לשנות כיוון של , להזיז הצידה; להסית; לשנות צורת מילה (דקדוק) … אוצר עברית
יטו — v. לכופף, לעקם, לשפע; לעוות, לסלף; להסיח, להפנות, להסיט, לשנות כיוון של , להזיז הצידה; להסית; לשנות צורת מילה (דקדוק) … אוצר עברית
סרס — 1 v. להסתלף, להשתבש, להתעוות, להתעקם, להשתנות, להתרחק מהאמת, להפוך שקרי, להתבלבל, להתהפ 2 v. להפוך למסורס, לגרום לסירוס, לעקר, לכרות את איבר המין, לכרות אשכים, לפגוע בפוריות, לגרום לאימפוטנציה, לפגוע בחיוניות, לפגוע בכוח הגברא, לפגוע בגבריות,… … אוצר עברית
עוות — 1 v. לסלף, לעקם, לשנות לרעה, לקלקל, לשבש, לסרס, לזייף, להרחיק מהאמת, לא לדייק, להשחית, לכע 2 v. לעבור עיוות, להסתלף, להתעקם, להשתנות לרעה, לאבד צורה, להתקלקל, להשתבש, להישחת, להתכע 3 עיווי, עיקום, עיקול, כיפוף, הטיה, היסט, סיבוב, סטייה, שינוי… … אוצר עברית
שבש — 1 v. הופרע, קולקל, חובל, נפגם, נפגע, עורער, נעשה לא סדיר, בולגן, בולבל, נהפך על פיו; סולף, עוות, סורס, יצר רושם מוטעה; נפלו בו טעויות, היה שגוי; בוטא שלא כהלכ 2 v. להפריע, לקלקל, לחבל, לפגום, לפגוע, לערער, לגרום לאי סדר, לבלגן, לבלבל, להפוך על… … אוצר עברית
שיכתב — v. לכתוב מחדש, לנסח אחרת, לתקן, להגיה; לשנות, לסלף, לעוות, לסרס, להרחיק מהאמת, להתאים לאידיאולוגיה ספציפית, לתת פרשנות שקרי … אוצר עברית
שכתב — 1 v. לכתוב מחדש, לנסח אחרת, לתקן, להגיה; לשנות, לסלף, לעוות, לסרס, להרחיק מהאמת, להתאים לאידיאולוגיה ספציפית, לתת פרשנות שקרי 2 v. נכתב מחדש, נוסח אחרת, תוקן, הוגה; שונה, סולף, עוות, סורס, הותאם לאידיאולוגיה ספציפית, קיבל פרשנות שקרי … אוצר עברית